Homenaje a la historia colectiva de la Station de Zoologie Expérimentale de la Universidad de Ginebra. Incluye 2 largometrajes, uno de carácter místico-epistemológico (“Invisible Malagnou”) y el otro documental (“L’Entretien Malagnou”); con numerosos “extras” adicionales.
SINOPSIS:
DVD 1.- Invisible Malagnou
Una reflexión visual sobre la ausencia y el paso del tiempo, ubicada en la Estación de Zoología Experimental de la Universidad de Ginebra, centro que cerró sus puertas tras casi un siglo de existencia, y que durante el siglo XX fue una referencia internacional en los avances de la Biología del Desarrollo, Embriología y Genética principalmente. Allí, en el paraje de Malagnou, el vacío del edificio y el estado de abandono en los jardines aledaños, contrastaban con la plena vigencia de los recuerdos de sus últimos ocupantes, cuyas voces rememoran sus variopintas vivencias personales y profesionales. La personalidad de Charles Thiébaud, profesor en las postreras prácticas de Embriología Experimental, es evocada recurrentemente, homenajeándose, a través de él, la historia colectiva de la Estación de Malagnou.
La invisibilidad y la visibilidad son cuestionadas en pos del ansiado encuentro entre lo espiritual y lo científico, y del elogio de ciertas ideas al respecto de pensadores como Jorge Luis Borges, René Thom, Michel Foucault, Mircea Eliade, Robert Doisneau, y Gilbert Simondon.
DVD 2.- L’Entretien Malagnou
Charles Thiébaud y Marino Buscaglia, ambos biólogos, el uno especialista en Embriología de Anfibios, el otro en Endocrinología e Historia de la Ciencia, retrazan durante de su charla, a lo largo un mismo y primaveral día de coloquios, la historia de la recién clausurada Station de Zoologie Expérimentalle de Malagnou. Entre paseos y recuerdos, Marino y Charles evocan casi un siglo de investigaciones biológicas ocurridas en Malagnou, algunas de ellas trascendentales para el progreso de la ciencia: Desde los trabajos pioneros en Embriología de Anfibios con Kitty Pons hasta la etapa final, especializada en la Biología Molecular y del Desarrollo. Marino y Charles describen con especial atención el periodo dirigido por el profesor Fischberg, de estudios sobre la rana africana del género Xenopus, así como los escándalos acontecidos alrededor de los profesores Marco Crippa y Karl Illmensee.
FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA:
DVD 1.- Invisible Malagnou
V.O. Francés con subtítulos en español
Video digital Pal 4:3, 87,5 min., Color, 2010
Una película de: Manuel Polls Pelaz
Con: Charles Thiébaud y las voces de Brunella Colombelli, Duri Runnger, Lisbette Munster, André Solaro, Nadine Fraudeau-Perrenot, Bernard Dumont, Mireille Quentin, Omer Chacala, Aurélie Laleu, Yann Nussbaumer, Nil Kitanlar, Cyril Obadia, Simon Foisrien.
Lugares de rodaje: Station de Zoologie Expérimentale de la Universidad de Ginebra (Suiza), en los parajes de Malagnou
Cámara, sonido, montaje: Manuel Polls Pelaz
DVD y comunicación: Eva Bellón
DVD 2.- L’Entretien Malagnou
(v.o.francés sin subtítulos)
Video digital, 103 min. Color, 2008 (edición 2010)
Un film de: Manuel Polls Pelaz
Con: Charles Thiébaud, Marino Buscaglia
Cámara: Luisa Castilla, Isabel González, M. Polls Pelaz
Sonido, Montaje: M. Polls Pelaz
Música: Extractos de un tema al piano de Toru Takemitsu
DVD y comunicación: Eva Bellón
